Duas irmãs pegam uma caixa cheia de playmobil e começar a brincar no meio da sala. Montam um parquinho, com balanço, gangorra, muitas crianças, um bebê no carrinho com a babá, carrocinha e vendedor de sorvete, e até um policial pra garantir a segurança. Enquanto reclamam da gata, que se diverte derrubando o cenário e tentando pegar as peças de dentro da caixa, discutem como encaixar um playmobil-cineasta na história, e decidem que será Truffaut filmando Na idade da Inocência. O resto da família, assistindo à cena, não entende qual a graça (Gregory!).

Cenário montado, elas percebem que a graça acabou ali. E entendem, finalmente, porque o brinquedo é para crianças, coisas que elas não são há muito tempo. Guardam tudo na caixa, mas sorrateiramente cada uma pega um bonequinho de recordação: a irmã mais nova ficou com o Truffaut, apesar dos protestos da mais velha (oh, quem será?) que levou a menina com bolsinha.